Perspective Values

Translation Data

Category: Books

• Comparative Literary Works: Total =
• Anthologies: Total =
• Archeology: Total =
• Childrens book: Total = 1
• Economy : Total = 3
• Education: Total =
• Fantasy: Total =
• Historical: Total = 50
• Literary Criticism: Total =
• Literature: Total = 18
• Memoir: Total = 2
• Novels: Total = 190
• Philosophy: Total = 72
• Plays: Total =
• Poetry: Total =
• Political: Total =
• Psychology: Total = 30
• Religious: Total = 28
• Romance: Total = 2
• Scientific: Total = 84
• Self-improvement: Total = 14
• Short stories : Total =
• Sociology: Total =
• Story : Total = 5
• Tourism: Total =

Category: Papers

• Articles: Total = 57
• Essays: Total = 160
• Literary work: Total =
• Short stories: Total =

Category: Media

• Documentaries: Total = 14
• Podcasts: Total = 6

Category: Others (please specify)

• Please Specify: Total =

Category: Source Language (SL)

• Acholi: Total =
• Afrikaans: Total =
• Akan: Total =
• Albanian: Total =
• Amharic: Total =
• Annual : Total =
• Arabic: Total = 249
• Armenian: Total =
• Assamese: Total =
• Avar: Total =
• Aymara: Total =
• Azerbaijani: Total =
• Balochi: Total =
• Bambara: Total =
• Basque: Total =
• Belarusian: Total =
• Bengali: Total =
• Bhojpuri: Total =
• Bislama: Total =
• Bosnian: Total =
• Bulgarian: Total =
• Burmese: Total =
• Catalan: Total =
• Cebuano: Total =
• Chechen: Total =
• Chichewa: Total =
• Chinese (Mandarin, Cantonese, etc.): Total =
• Chuvash: Total =
• Corsican: Total =
• Cree: Total =
• Croatian: Total =
• Czech: Total =
• Danish: Total =
• Dari: Total =
• Dhivehi (Maldivian): Total =
• Dogri: Total =
• Dutch: Total =
• Dzongkha: Total =
• English: Total = 192
• Estonian: Total =
• Ewe: Total =
• Faroese: Total =
• Fijian: Total =
• Finnish: Total =
• Flemish: Total =
• French: Total = 8
• Frisian: Total =
• Galician: Total =
• Georgian: Total =
• German: Total = 10
• Greek: Total =
• Guarani: Total =
• Gujarati: Total =
• Haitian Creole: Total =
• Hausa: Total =
• Hebrew: Total =
• Herero: Total =
• Hindi: Total =
• Hmong: Total =
• Hungarian: Total =
• Icelandic: Total =
• Igbo: Total =
• Ilocano: Total =
• Indonesian: Total =
• Irish: Total =
• Italian: Total =
• Japanese: Total =
• Javanese: Total =
• Kannada: Total =
• Kazakh: Total =
• Khmer: Total =
• Kikuyu: Total =
• Kinyarwanda: Total =
• Komi: Total =
• Kongo: Total =
• Korean: Total =
• Kurdish: Total =
• Kyrgyz: Total =
• Lao: Total =
• Latvian: Total =
• Limburgish: Total =
• Lingala: Total =
• Lithuanian: Total =
• Luxembourgish: Total =
• Macedonian: Total =
• Malagasy: Total =
• Malay: Total =
• Malayalam: Total =
• Maltese: Total =
• Mandingo: Total =
• Maori: Total =
• Marathi: Total =
• Mongolian: Total =
• Navajo: Total =
• Nepali: Total =
• Norwegian: Total =
• Oriya: Total =
• Oromo: Total =
• Pashto: Total =
• Persian (Farsi): Total = 74
• Polish: Total =
• Portuguese: Total =
• Punjabi: Total =
• Quechua: Total =
• Romanian: Total =
• Russian: Total =
• Samoan: Total =
• Sanskrit: Total =
• Scots Gaelic: Total =
• Seasonal : Total =
• Serbian: Total =
• Shona: Total =
• Sinhala: Total =
• Slovak: Total =
• Slovenian: Total =
• Somali: Total =
• Spanish: Total =
• Sundanese: Total =
• Swahili: Total =
• Swedish: Total =
• Tagalog: Total =
• Tajik: Total =
• Tamil: Total =
• Telugu: Total =
• Thai: Total =
• Tigrinya: Total =
• Tongan: Total =
• Tswana: Total =
• Tulu: Total =
• Turkish: Total = 5
• Turkmen: Total =
• Twi: Total =
• Uighur: Total =
• Ukrainian: Total =
• Urdu: Total =
• Uzbek: Total =
• Venda: Total =
• Vietnamese: Total =
• Welsh: Total =
• Wolof: Total =
• Xhosa: Total =
• Yiddish: Total =
• Yoruba: Total =
• Zulu: Total =

Category: Target Language (TL)

• Acholi: Total =
• Afrikaans: Total =
• Akan: Total =
• Albanian: Total =
• Amharic: Total =
• Arabic: Total =
• Armenian: Total =
• Assamese: Total =
• Avar: Total =
• Aymara: Total =
• Azerbaijani: Total =
• Balochi: Total =
• Bambara: Total =
• Basque: Total =
• Belarusian: Total =
• Bengali: Total =
• Bhojpuri: Total =
• Bislama: Total =
• Bosnian: Total =
• Bulgarian: Total =
• Burmese: Total =
• Catalan: Total =
• Cebuano: Total =
• Chechen: Total =
• Chichewa: Total =
• Chinese (Mandarin, Cantonese, etc.): Total =
• Chuvash: Total =
• Corsican: Total =
• Cree: Total =
• Croatian: Total =
• Czech: Total =
• Danish: Total =
• Dari: Total =
• Dhivehi (Maldivian): Total =
• Dogri: Total =
• Dutch: Total =
• Dzongkha: Total =
• English: Total =
• Estonian: Total =
• Ewe: Total =
• Faroese: Total =
• Fijian: Total =
• Finnish: Total =
• Flemish: Total =
• French: Total =
• Frisian: Total =
• Galician: Total =
• Georgian: Total =
• German: Total =
• Greek: Total =
• Guarani: Total =
• Gujarati: Total =
• Haitian Creole: Total =
• Hausa: Total =
• Hebrew: Total =
• Herero: Total =
• Hindi: Total =
• Hmong: Total =
• Hungarian: Total =
• Icelandic: Total =
• Igbo: Total =
• Ilocano: Total =
• Indonesian: Total =
• Irish: Total =
• Italian: Total =
• Japanese: Total =
• Javanese: Total =
• Kannada: Total =
• Kazakh: Total =
• Khmer: Total =
• Kikuyu: Total =
• Kinyarwanda: Total =
• Komi: Total =
• Kongo: Total =
• Korean: Total =
• Kurdish: Total = 40
• Kyrgyz: Total =
• Lao: Total =
• Latvian: Total =
• Limburgish: Total =
• Lingala: Total =
• Lithuanian: Total =
• Luxembourgish: Total =
• Macedonian: Total =
• Malagasy: Total =
• Malay: Total =
• Malayalam: Total =
• Maltese: Total =
• Mandingo: Total =
• Maori: Total =
• Marathi: Total =
• Mongolian: Total =
• Navajo: Total =
• Nepali: Total =
• Norwegian: Total =
• Oriya: Total =
• Oromo: Total =
• Pashto: Total =
• Persian (Farsi): Total = 3
• Polish: Total =
• Portuguese: Total =
• Punjabi: Total =
• Quechua: Total =
• Romanian: Total =
• Russian: Total =
• Samoan: Total =
• Sanskrit: Total =
• Scots Gaelic: Total =
• Serbian: Total =
• Shona: Total =
• Sinhala: Total =
• Slovak: Total =
• Slovenian: Total =
• Somali: Total =
• Spanish: Total =
• Sundanese: Total =
• Swahili: Total =
• Swedish: Total =
• Tagalog: Total =
• Tajik: Total =
• Tamil: Total =
• Telugu: Total =
• Thai: Total =
• Tigrinya: Total =
• Tongan: Total =
• Tswana: Total =
• Tulu: Total =
• Turkish: Total =
• Turkmen: Total =
• Twi: Total =
• Uighur: Total =
• Ukrainian: Total =
• Urdu: Total =
• Uzbek: Total =
• Venda: Total =
• Vietnamese: Total =
• Welsh: Total =
• Wolof: Total =
• Xhosa: Total =
• Yiddish: Total =
• Yoruba: Total =
• Zulu: Total =

Translators’ Information

Category: Translators’ Information

• Freelancers : Total = 23
• Full-time Translators: Total = 104
• Other (please specify): Total =
• Part-time Translators : Total = 44
• Volunteers : Total = 15

Translation Institutions

Category: Translation Institutions

• Other (please specify): Total =
• Translation Foundations/Publishers : Total = 7
• Translation Groups: Total = 7
• Translation Websites/Platforms: Total =
• University Departments/Colleges: Total = 2

Common Product Translation

Category: Common Product Translation

• Betrayal: Total =
• Climate and Environment: Total =
• Conflict: Total =
• Death and Survival: Total =
• Detective Fiction: Total =
• Fate vs. Free Will: Total =
• Freedom: Total =
• Friendship: Total =
• Good vs. Evil: Total =
• History: Total =
• Horror: Total =
• Human Nature: Total =
• Identity: Total =
• Isolation: Total =
• Justice: Total =
• Love: Total =
• Mystery: Total =
• Nature and the Human Experience: Total =
• Other (please specify): Total =
• Power and Corruption: Total =
• Redemption: Total =
• Revenge: Total =
• Social Crises: Total =
• Technology, AI and Cyber Fantasy: Total =
• War and Peace: Total =

Common Types of Translation

Category: Common Types of Translation

• Annual : Total = 24
• International : Total =
• Local : Total = 13
• Other (please specify): Total =
• Seasonal : Total = 3

Translation Market and Financial Contribution

Category: Translation Market and Financial Contribution

• Institutions’ Share : Total =
• International Translation Contribution in Local Market (if applicable): Total =
• Local Translation Market : Total = 12100
• Other (please specify) : Total =
• Translators’ Share : Total =
• Writers’ Share : Total =

Category:

• : Total =

Beneficiaries’ Access to Translated Products

Category: Beneficiaries’ Access to Translated Products

• Cultural Organizations: Total = 84
• Educational Institutions : Total = 42
• Libraries : Total = 43
• Readers (in person or online) : Total = 101400

Additional Information

Category: Additional Information

• Other (please specify): Total =
• Suggestions for Improving Translation Collaboration: Total =